本文档是由 Lucker 网友利用业余时间,出于学习目的,原文翻译于 DirectX 6.0 的程序员手册英文版. 关于 DirectX 及其文档的版权等问题见文档开始声明. Luker 网友无偿为广大网友做的一切,应该值得尊重,所以要转载 Luker 翻译的 此文档版本,请和译者本人联系. 云风 在征得译者同意后,为其制作 HTML 版本,在本主页登载,以飨同好,制作 HTML 一样是件辛苦的活, 所以想转载或链接本文档的这个 HTML 版本, 请先和云风联系, 并保留其完整性(包括原文,插图,附件,云风工作室的链接,译者的 E-mail 等), 且注明出处.